{"id":1260070336,"date":"2022-12-14T14:13:59","date_gmt":"2026-05-14T22:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/myindustrial.eu\/shop\/senza-categoria\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/"},"modified":"2026-05-14T22:50:25","modified_gmt":"2026-05-14T22:50:25","slug":"cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/","title":{"rendered":"Cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ"},"content":{"rendered":"<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/youtube.com\/embed\/WDn4CI0Lf0A\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2>Cilindro Elettro-Servo EMG ESZ<\/h2>\n<p>Il <strong>Cilindro Elettro-Servo EMG ESZ<\/strong> \u00e8 un cilindro avanzato per il controllo e il posizionamento, progettato per applicazioni lineari ad alta precisione in diversi settori industriali. Utilizzando una vite a ricircolo di sfere planetaria (PGT), questo cilindro converte il movimento rotatorio di un motore trifase in una corsa lineare, garantendo un&#8217;azionamento efficiente e preciso, riducendo al minimo attrito e usura.<\/p>\n<h3>Caratteristiche principali e vantaggi<\/h3>\n<ul>\n<li>Design compatto che offre alta velocit\u00e0 di azionamento con una coppia motore ridotta<\/li>\n<li>Elevata precisione di posizionamento e ripetibilit\u00e0<\/li>\n<li>Basso attrito per prestazioni robuste e durature<\/li>\n<li>Funzionamento pulito ed ecologico con manutenzione minima<\/li>\n<li>Sostituzione idonea per cilindri idraulici o pneumatici<\/li>\n<li>Trasduttore di posizione integrato e opzione interruttore di finecorsa<\/li>\n<li>Funziona senza fluidi infiammabili, garantendo sicurezza affidabile<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Opzioni personalizzate<\/h3>\n<ul>\n<li>Soffietti pieghevoli per la protezione dell&#8217;asta contro lo sporco<\/li>\n<li>Interruttori esterni di indicazione posizione (posizionati meccanicamente in loco)<\/li>\n<li>Freno di bloccaggio elettrico opzionale con rilascio in caso di perdita di alimentazione<\/li>\n<li>Montaggio cardanico per prevenire forze laterali critiche<\/li>\n<li>Attivazione e posizionamento tramite convertitore di frequenza e amplificatore di controllo<\/li>\n<li>Ventilazione motore separata per ambienti impegnativi<\/li>\n<li>Tipi di montaggio alternativi su richiesta<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Specifiche tecniche<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Forza massima:<\/strong> 10, 25, 50 e 100 kN<\/li>\n<li><strong>Classe di protezione:<\/strong> IP54<\/li>\n<li><strong>Temperatura ambiente:<\/strong> 0 \u2026 +50 \u00b0C (fino a 70 \u00b0C con ventola di raffreddamento separata)<\/li>\n<li><strong>Corsa nominale:<\/strong> 100 \u2013 700 mm<\/li>\n<li><strong>Velocit\u00e0 nominale:<\/strong> 30 mm\/s (regolabile tramite convertitore di frequenza)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Lubrificazione e manutenzione<\/h3>\n<ul>\n<li>Lubrificazione consigliata ogni 5.000 ore di funzionamento (10\u201320 cm\u00b3)<\/li>\n<li>Controllo automatico della lubrificazione opzionale tramite contatore delle ore di funzionamento (fino a 3 anni)<\/li>\n<li>Lubrificazione automatica controllata a batteria disponibile fino a un anno<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Settori di applicazione<\/h3>\n<ul>\n<li>Industrie dell&#8217;acciaio, automobilistiche e dell&#8217;alluminio<\/li>\n<li>Posizionamento preciso di componenti meccanici, valvole a farfalla, ugelli e rotori<\/li>\n<li>Sistemi di movimentazione e guida delle lamiere in linee di trattamento termico<\/li>\n<li>Avvolgitori per pesi medi e necessit\u00e0 generali di attuazione lineare<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":1260070338,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1924,1926],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1260070336","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico","7":"product_cat-soluzioni-personalizzate","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ \u2013 Attuatore servo compatto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri il cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ: attuatore ad alta precisione e bassa manutenzione per i settori dell\u2019acciaio, automobilistico e dell\u2019alluminio. Forza massima fino a 100kN.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ \u2013 Attuatore servo compatto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri il cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ: attuatore ad alta precisione e bassa manutenzione per i settori dell\u2019acciaio, automobilistico e dell\u2019alluminio. Forza massima fino a 100kN.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"My industrial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T22:50:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/myindustrial.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/esz_2007_freigestellt-1135x1181.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1135\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/\",\"url\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/\",\"name\":\"Cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ \u2013 Attuatore servo compatto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/esz_2007_freigestellt-1135x1181.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T22:50:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T22:50:25+00:00\",\"description\":\"Scopri il cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ: attuatore ad alta precisione e bassa manutenzione per i settori dell\u2019acciaio, automobilistico e dell\u2019alluminio. Forza massima fino a 100kN.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/esz_2007_freigestellt-1135x1181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/esz_2007_freigestellt-1135x1181.jpg\",\"width\":1135,\"height\":1181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/\",\"name\":\"My industrial\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ \u2013 Attuatore servo compatto","description":"Scopri il cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ: attuatore ad alta precisione e bassa manutenzione per i settori dell\u2019acciaio, automobilistico e dell\u2019alluminio. Forza massima fino a 100kN.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ \u2013 Attuatore servo compatto","og_description":"Scopri il cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ: attuatore ad alta precisione e bassa manutenzione per i settori dell\u2019acciaio, automobilistico e dell\u2019alluminio. Forza massima fino a 100kN.","og_url":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/","og_site_name":"My industrial","article_modified_time":"2026-05-14T22:50:25+00:00","og_image":[{"width":1135,"height":1181,"url":"https:\/\/myindustrial.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/esz_2007_freigestellt-1135x1181.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/","url":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/","name":"Cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ \u2013 Attuatore servo compatto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/myindustrial.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/esz_2007_freigestellt-1135x1181.jpg","datePublished":"2026-05-14T22:50:23+00:00","dateModified":"2026-05-14T22:50:25+00:00","description":"Scopri il cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ: attuatore ad alta precisione e bassa manutenzione per i settori dell\u2019acciaio, automobilistico e dell\u2019alluminio. Forza massima fino a 100kN.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#primaryimage","url":"https:\/\/myindustrial.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/esz_2007_freigestellt-1135x1181.jpg","contentUrl":"https:\/\/myindustrial.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/esz_2007_freigestellt-1135x1181.jpg","width":1135,"height":1181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/shop\/soluzioni-di-azionamento-elettroidraulico\/soluzioni-personalizzate\/cilindro-elettro-servocomandato-emg-esz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/myindustrial.eu\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cilindro elettro-servocomandato EMG ESZ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/","name":"My industrial","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1260070336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1260070336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1260070340,"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1260070336\/revisions\/1260070340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1260070338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1260070336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1260070336"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1260070336"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myindustrial.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1260070336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}