My industrial
Select category
  • Select category
  • Contrôleurs industriels, joysticks et consoles
    • Commutateurs de colonne de direction
    • Consoles de contrôle
    • Contrôleur de croisière naval
    • Contrôleur principal pour véhicules ferroviaires
    • Contrôleurs industriels
    • Éléments de commande
    • Interrupteurs de fin de course à came
    • Joysticks industriels
    • Pédaliers
    • Poignées paume pour joysticks
    • Socles de commande pour l'offshore
    • Solutions personnalisées
    • Systèmes de commande de grue
      • Siège de conducteur de grue
      • Station d'opérateur à distance ROS
      • Unités de commande de grue
    • Unités de commande portables
  • Potentiomètres et capteurs
    • Accessoires pour potentiomètre
    • Capteurs de déplacement LVDT
    • Éléments imprimés
    • Potentiomètre à effet Hall
    • Potentiomètre à engrenages
    • Potentiomètre à membrane en feuille
    • Potentiomètre à un tour
      • Potentiomètre à couche de carbone
      • Potentiomètre à fil enroulé
      • Potentiomètre en plastique conducteur
    • Potentiomètre de moteur
    • Potentiomètre linéaire
    • Potentiomètres multitours
    • Solutions individuelles et produits personnalisés
    • Solutions personnalisées
  • Solutions d'entraînement électro-hydrauliques
    • Actionneurs électro-hydrauliques EMG
    • Commande de frein BRAKEMATIC®
    • EMG ESSE
    • Solutions personnalisées
    • Vérins électrohydrauliques
  • Système de surveillance des assemblages boulonnés
  • Systèmes de freinage industriels et composants d'entraînement/arrêt
    • Accessoires de frein
    • Accouplements
    • Blocs d'accroche
    • Bogies
    • Boîtes de vitesses
    • Butées de voie
    • Entretien des freins à disque et à tambour
    • Fourches télescopiques
    • Freins à disque de sécurité à étrier
    • Freins de tempête et serre-rail
    • Poulies / Poulies à corde
    • Roues de grue
    • Systèmes de galets de guidage
    • Tambours de câble
    • Tampon / Amortisseur
  • Français
    • Русский
    • Latviešu
    • English
    • Eesti
    • Lietuvos
    • Svenska
    • Suomi
    • polski
    • Deutsch
    • Italiano
Menu
My industrial
  • Principale
  • Produits
    mega-menu-potentiometer

    Potentiomètres
    et capteurs

    Accessoires pour potentiomètre
    Capteurs de déplacement LVDT
    Éléments imprimés
    Potentiomètre à effet Hall
    Potentiomètre à engrenages
    Potentiomètre à membrane en feuille
    Potentiomètre à un tour
    Potentiomètre de moteur
    Potentiomètre linéaire
    Potentiomètres multitours
    Solutions individuelles et produits personnalisés
    Solutions personnalisées
    mega-menu-hydro

    Solutions d'entraînement
    électro-hydrauliques

    Actionneurs électro-hydrauliques EMG
    Commande de frein BRAKEMATIC®
    EMG ESSE
    Solutions personnalisées
    Vérins électrohydrauliques
    mega-menu-joystick

    Contrôleurs industriels,
    joysticks et consoles

    Commutateurs de colonne de direction
    Consoles de contrôle
    Contrôleur de croisière naval
    Contrôleur principal pour véhicules ferroviaires
    Contrôleurs industriels
    Éléments de commande
    Interrupteurs de fin de course à came
    Joysticks industriels
    Pédaliers
    Poignées paume pour joysticks
    Socles de commande pour l'offshore
    Solutions personnalisées
    Systèmes de commande de grue
    Unités de commande portables

    mega-menu-break

    Systèmes de freinage industriels et
    composants d'entraînement/arrêt

    Accessoires de frein
    Accouplements
    Blocs d'accroche
    Bogies
    Boîtes de vitesses
    Butées de voie
    Entretien des freins à disque et à tambour
    Fourches télescopiques
    Freins à disque de sécurité à étrier
    Freins de tempête et serre-rail
    Poulies / Poulies à corde
    Roues de grue
    Systèmes de galets de guidage
    Tambours de câble
    Tampon / Amortisseur

    mega-menu-bolt

    Système de surveillance
    des assemblages boulonnés

  • Marché des pièces de rechange
  • Programmes de service
  • À propos de nous
  • Contacts
Click to enlarge
Accueil Solutions d'entraînement électro-hydrauliques Solutions personnalisées Vérin hydraulique HKAL EMG
Vérin électro-servo EMG ESZ
Back to products
Instructions d'installation et d'utilisation

Vérin hydraulique HKAL EMG

Vérin hydraulique HKAL EMG – Puissance compacte pour environnements exigeants

Le vérin hydraulique HKAL EMG est un actionneur électro-hydraulique polyvalent et robuste, conçu pour un mouvement linéaire précis dans des applications industrielles rigoureuses. Doté de la technologie unique « moteur sous huile » d’EMG, cet actionneur allie grande durabilité, adaptabilité et performance efficace, offrant ainsi une solution fiable là où les systèmes mécaniques ou pneumatiques conventionnels peuvent échouer.

Conception avancée et fonctionnement fiable

Conçu pour une intégration simple et une fonctionnalité à long terme, le vérin hydraulique HKAL EMG offre :

  • Moteur interne hermétiquement scellé : Protection totale du moteur et des enroulements contre la saleté, la poussière, l’humidité et les conditions ambiantes difficiles.
  • Système de connexion à bride directe : Élimine le besoin de tuyaux ou flexibles externes, réduisant les risques de fuite et simplifiant l’installation et la maintenance.
  • Sortie mécanique constante : La force mécanique est générée directement par une pompe à engrenages et reste indépendante de la course ou de la position du piston.
  • Force et vitesse réglables : Soupape de régulation de pression intégrée et différents débits de pompe pour répondre aux exigences dynamiques de votre application.
  • Verrouillage hydraulique : Deux clapets de frein de descente maintiennent la position de la course même en cas de coupure de courant.
  • Protection contre les chocs et pics de charge : Technologie de soupape spécialisée protégeant contre les contraintes soudaines et les impacts opérationnels.

Caractéristiques clés et avantages clients

  • Conception ultra-compacte et durable : Protection IP66, résistant aux vibrations et aux chocs.
  • Intégration simple : Installation rapide et connexion directe aux systèmes de contrôle d’usine, minimisant le temps de mise en service.
  • Maintenance réduite : Moins de composants externes pour une durée de vie prolongée et des intervalles d’entretien plus espacés.
  • Technologie d’actionneur intelligente : Efficacité accrue en fonctionnement et en contrôle.
  • Configurations personnalisables : Options de protection contre la corrosion, protection antidéflagrante ATEX et plages de température de -40 °C à +70 °C.
  • Capteurs en option : Détecteurs de proximité inductifs, capteurs de déplacement magnétostrictifs et autres pour une surveillance intégrée.
  • Commande manuelle : Pompe manuelle disponible pour une action manuelle en cas de panne de courant.
  • Connecteurs de qualité industrielle : Connexions électriques flexibles jusqu’à 500 V/20 A pour un fonctionnement fiable dans des environnements difficiles.

Applications

Le vérin hydraulique HKAL EMG est idéal pour :

  • Technologie minière et de convoyage
  • Génie mécanique et construction d’installations
  • Production d’énergie
  • Ingénierie de vannes et constructions hydrauliques en acier
  • Systèmes d’énergie renouvelable, y compris solaire et hydraulique

Testé dans des projets de référence mondiaux – du guidage de rouleaux de convoyeur à l’exploitation de déchargeurs de wagons et à l’actionnement de cloisons mobiles – le HKAL offre des performances robustes et fiables dans les conditions industrielles les plus exigeantes.

Share:
  • Conception et fonctionnalité
  • Innovation et avantages pour le client
  • Livraison standard et conceptions spéciales
  • Technologie et applications
  • Projets de référence
  • Fiche technique
Conception et fonctionnalité

Conception et fonctionnalité

Partout où un mouvement défini et rectiligne est requis dans ou sur une installation, une machine ou un appareil, l’actionneur linéaire hydraulique compact est un choix naturel. Cela est particulièrement vrai lorsqu’un actionneur fiable est nécessaire et qu’il serait trop difficile ou coûteux à réaliser avec des systèmes mécaniques ou pneumatiques.

Basé sur le « moteur sous huile » spécifique d’EMG, EMG a créé un actionneur robuste, adapté aux applications dans les conditions environnementales les plus difficiles. Comparé aux systèmes hydrauliques conventionnels, le moteur intégré et l’enroulement du moteur sont protégés de tout impact environnemental nuisible grâce à un boîtier hermétique.

– Une pompe à engrenages (entraînée par un moteur asynchrone à courant rotatif 2 pôles) génère la pression hydraulique, qui est dirigée à travers des soupapes et des canaux appropriés directement vers la partie supérieure ou inférieure du piston du vérin hydraulique.

– Grâce à un logement spécial à bride sur le vérin, il n’est pas nécessaire d’utiliser des tuyaux ou des flexibles pour assurer la circulation de l’huile.

– La puissance mécanique disponible sur la tige du piston dépend de la pression hydraulique générée et de la surface du piston. La puissance réelle est indépendante de la position du piston ou de la course du vérin.

– Une soupape de régulation de pression permet un réglage variable de la force dans certaines limites.

– Deux soupapes de frein de descente garantissent que la position réelle de la course est verrouillée et maintenue hydrauliquement une fois que le système a été séparé de l’alimentation électrique du moteur.

– Un large choix de pompes avec différents débits permet de disposer d’une gamme de vitesses de déplacement pour les différentes tailles.

– Une technologie de soupape spécifique aide à protéger l’actionneur contre les pics de charge soudains résultant de coups et de chocs survenant pendant le fonctionnement.

Innovation et avantages pour le client

Innovation et avantages pour le client

– CONCEPT D’ACTIONNEUR INTELLIGENT

– DESIGN COMPACT

– RAPPORT POIDS / PERFORMANCE IDÉAL

– INSENSIBLE À LA SALETÉ

– PROTECTION CONTRE LES PICS DE CHARGE

– PAS DE RACCORDS DE TUYAUX / FLEXIBLES

– NORME DE QUALITÉ ÉLEVÉE

– TECHNOLOGIE D’ACTIONNEUR ÉCOLOGIQUE

– TEMPS DE MISE EN SERVICE RÉDUIT

– INTÉGRATION SIMPLE DANS LE SYSTÈME DE CONTRÔLE DE LA MACHINE

– DEMANDE DE MAINTENANCE RÉDUITE

– LONGUE DURÉE DE VIE ET DISPONIBILITÉ MAXIMALE

– FAIBLES COÛTS DE PROJET

Livraison standard et conceptions spéciales

Livraison standard et conceptions spéciales

Les conditions d’application et ambiantes spécifiées par le client et l’utilisateur déterminent la sélection et la modification de l’actionneur linéaire compact hydraulique HKAL (performance, fréquence de fonctionnement, fonctions de commande) et sa conception technique (protection contre la corrosion, protection contre les explosions, protection contre les surtensions et les vibrations).

Conceptions spéciales pour moteur intégré

  • Classe d’isolation H
  • Protection thermique de l’enroulement (PTC) avec thermistances
  • Chauffage de l’enroulement du moteur (et du fluide hydraulique)

Conceptions spéciales pour capteurs / commande

  • Interrupteurs de proximité inductifs M12 x 1 à n’importe quel emplacement intermédiaire
  • Transducteur de déplacement magnétostrictif sur toute la course du vérin
  • Tension du capteur : 20…28 V DC (autres tensions sur demande)
  • Type de signal : analogique (4…20 mA)
  • Plage de température : -20 °C… +80 °C
  • Variateur de vitesse à l’aide d’une vanne proportionnelle en combinaison avec un transducteur de déplacement et un automate adapté
  • Pompe manuelle pour l’activation manuelle de l’actionneur en cas de panne

(par exemple, coupure de tension)

Conceptions spéciales pour logements et fixations pour vérins

– Pieds tangentiels ; bloc palier ; palier à cardan

Conceptions spéciales pour climat / plage de température

– Conception pour le froid (F) pour des températures ambiantes de -40 °C…+40 °C (chauffage de maintien à l’arrêt de l’enroulement moteur recommandé), vérin hydraulique avec racleur à glace spécifique

– Conception haute température (W) pour des températures ambiantes de -10 °C …+70 °C ; vérin hydraulique avec joints PTFE et VITON

Conceptions spéciales pour connexion enfichable

Équipement de la boîte de connexion électrique avec une connexion industrielle selon IEC/EN 60309-1

Caractéristiques mécaniques :

  • Conception très compacte ; protection IP 66 ; verrouillage à baïonnette
  • Contacts à ressort pour une pression de contact constante et une résistance de contact réduite
  • Connecteurs avec protection de fixation même en cas de chocs et de vibrations

Caractéristiques électriques :

  • Tension : max. 500 V, courant : max. 20 A
  • Équipement : max. 6 PH + E
  • Système de contact à bout en argent avec tresse métallique pour une transmission de courant idéale
  • Protection des contacts des parties sous tension (IP 2X avec couvercle ouvert)

Conceptions spéciales pour protection contre les explosions

  • Conception antidéflagrante avec certificat d’examen CE de type selon la directive 94/9 CE (ATEX), conception de protection contre l’inflammation « Sécurité augmentée Ex e » conformément aux normes EN 60079-0, EN 60079-3, EN 13463-1, EN 13463-5 et EN 13463-8
  • Marquage Ex : II 2G ck Ex e II T4 -20 °C ≤ Ta ≤ +50 °C
  • Certificat d’examen CE de type : BVS 06 ATEX E 039 X
  • Désignation de l’article : groupe d’équipement II / catégorie 2 G
  • Application : protection contre les explosions de gaz dans les mines à ciel ouvert, zones 1 et 2

Remarque : HKAL pour une utilisation en atmosphères avec risque d’explosion de poussières (zones 21 et 22) sur demande.

Technologie et applications

Technologie et applications

  • HKA – actionneur robuste pour l’industrie minière
  • VOLET DE DIRECTION – Guidage du flux de matériau via l’actionnement du volet
  • CONVOYEURS À BANDE – Convoyeurs à bande avec différentes fonctions et différents modes d’opération du flux de matériau.
  • Déflecteur ou volet bombé
  • Alignement du convoyeur
Projets de référence

Projets de référence

HKAL dans la station de galets de guidage de convoyeur

Pont convoyeur de matériaux excavés AFB 60, mine à ciel ouvert de Reichwalde, Allemagne

Client : VATTENFALL Mining AG

HKAL comme cale de roue

Système de déchargement de wagons au port de Ventspils, Lettonie

Client : FAM Magdeburger Förderanlagen und Baumaschinen GmbH

HKAL sur une goulotte de convoyeur

Parc à charbon, centrale électrique de Boxberg, Allemagne

Client : VATTENFALL Generation AG

HKAL comme élément de serrage pour chaîne à godets

Déchargeur de navires, centrale électrique de Walsum, Allemagne

Client : FAM Magdeburger Förderanlagen und Baumaschinen GmbH

HKAL comme actionneur de cloison pare-chocs

Pont convoyeur de matériaux excavés AFB 60, mine à ciel ouvert de Reichwalde, Allemagne

Client : VATTENFALL Mining AG

HKAL pour la régulation de la goulotte

Pont convoyeur de matériaux excavés AFB 60, mine à ciel ouvert de Reichwalde, Allemagne

Client : TAKRAF GmbH

Fiche technique

Fiche technique

FICHE TECHNIQUE

emg-hkal-references

EMG_ELDRO-HKAL_EN

Produits similaires

EMG ESSE

Vérin électro-servo EMG ESZ

Technologie d’automatisation intelligente pour station d’épuration des eaux usées

Actionneurs électro-hydrauliques EMG

Actionneurs électro-hydrauliques EMG

EMG ELDRO® – Nouvelle Génération

+ 371 26 390 398
maaie@maaie.net
Menu

Principale

À propos de nous

Contacts

Catégories

Potentiomètres et capteurs

Solutions d'entraînement électro-hydrauliques

Contrôleurs industriels, joysticks et consoles

Systèmes de freinage industriels et composants d'entraînement/arrêt

Système de surveillance des assemblages boulonnés

Politique de confidentialité

FORMATION ET STAGE

Social
MAA intelengineering, 2021
  • Français
    • Русский
    • Latviešu
    • English
    • Eesti
    • Lietuvos
    • Svenska
    • Suomi
    • polski
    • Deutsch
    • Italiano
  • Principale
  • Potentiomètres et capteurs
  • Solutions d’entraînement électro-hydrauliques
  • Contrôleurs industriels, joysticks et consoles
  • Systèmes de freinage industriels et composants d’entraînement/arrêt
  • Système de surveillance des assemblages boulonnés
  • Programmes de service
  • Marché des pièces de rechange
  • À propos de nous
  • Contacts

HEY YOU, SIGN UP AND CONNECT TO WOODMART!

Be the first to learn about our latest trends and get exclusive offers

Will be used in accordance with our Privacy Policy

This webpage uses cookies to improve the user experience and optimize its performance. By continuing to use this webpage, you agree to the use of cookies on myindustrial.eu webpage.
I agree.
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Enregistrer & appliquer

Contact us to get a quick help.

Your message was sent.

We will contact you soon!
In the meantime check out: